Надвор'е

з роднай беларускай вёскі

Палітыка канфідэнцыяльнасці

Рэдакцыя ад 22 кастрычніка 2026

Гэтая Палітыка ў дачыненні да апрацоўкі персанальных даных (далей — Палітыка) тлумачыць, якія персанальныя даныя наведвальнікаў апрацоўваюцца пры працы сайта «Надвор'е» (далей — Сайт), навошта і як доўга, каму яны перадаюцца, якія правы ёсць у наведвальнікаў і як імі скарыстацца. Палітыка распрацавана ў адпаведнасці з Законам Рэспублікі Беларусь ад 7 мая 2021 г. № 99-З «Аб абароне персанальных даных» (далей — Закон) і размешчана ў адкрытым доступе згодна з артыкулам 17 Закона.

1. Агульныя палажэнні

  1. 1.1.Аператарам персанальных даных з'яўляецца Сяргіеня Станіслаў Аляксандравіч (далей — Аператар), месца знаходжання: Брэсцкая вобл., Лунінецкі р-н, г. Мікашэвічы, зав. Банны, д. 5. Па пытаннях апрацоўкі персанальных даных з Аператарам можна звязацца па электроннай пошце nadvorje.by@yandex.by.
  2. 1.2.Тэрміны «персанальныя даныя», «апрацоўка персанальных даных», «суб'ект персанальных даных», «аператар» і іншыя выкарыстоўваюцца ў значэннях, устаноўленых артыкулам 1 Закона.
  3. 1.3.Палітыка распаўсюджваецца на ўсе старонкі і моўныя версіі Сайта. Яна не распаўсюджваецца на іншыя сайты і сэрвісы, на якія вядуць спасылкі з Сайта.

2. Якія даныя апрацоўваюцца

  1. 2.1.Сайт не патрабуе рэгістрацыі і не збірае праз формы імя, тэлефон, адрас электроннай пошты ці іншыя звесткі, якія дазваляюць непасрэдна ўстанавіць асобу.
  2. 2.2.Калі наведвальнік даў згоду на аналітыку (раздзел 3), сэрвіс вэб-аналітыкі «Яндэкс Метрыка» аўтаматычна збірае тэхнічныя звесткі: ідэнтыфікатар наведвальніка ў cookie, IP-адрас, звесткі пра браўзер, аперацыйную сістэму і прыладу, раздзяляльнасць экрана, прыблізнае месцазнаходжанне па IP-адрасе, адрасы праглядзеных старонак і крыніцу пераходу, дату і час наведвання, а таксама дзеянні на старонках (клікі, пракрутку, перамяшчэнні курсора), у тым ліку ў выглядзе запісу сеанса (Вэбвізар).
  3. 2.3.Пры адкрыцці старонак хостынг-правайдар Сайта, а пры паказе мапы — сэрвіс картаграфічных тайлаў OpenFreeMap атрымліваюць IP-адрас і звесткі пра браўзер у аб'ёме, неабходным для перадачы старонкі і выяў мапы.
  4. 2.4.Калі вы пішаце Аператару на электронную пошту або накіроўваеце заяву, апрацоўваюцца ваш адрас электроннай пошты, імя і іншыя звесткі, якія вы самі пазначылі ў звароце.
  5. 2.5.Вызначэнне месцазнаходжання запускаецца толькі па націсканні кнопкі і з дазволу браўзера. Каардынаты выкарыстоўваюцца проста ў браўзеры, каб знайсці бліжэйшы населены пункт, і не перадаюцца ні Аператару, ні трэцім асобам.
  6. 2.6.Спецыяльныя персанальныя даныя (артыкул 8 Закона) Сайт не апрацоўвае.

3. Мэты і прававыя падставы апрацоўкі

  1. 3.1.Даныя «Яндэкс Метрыкі» выкарыстоўваюцца, каб ацэньваць наведвальнасць Сайта, разумець, якія населеныя пункты і раздзелы запатрабаваныя, знаходзіць памылкі і паляпшаць зручнасць інтэрфейсу. Аператар працуе з імі ў выглядзе абагульненай статыстыкі і запісаў сеансаў і не выкарыстоўвае іх для ўстанаўлення асобы наведвальнікаў.
  2. 3.2.Тэхнічныя даныя, якія атрымліваюць хостынг-правайдар і OpenFreeMap, апрацоўваюцца для дастаўкі старонак і мапы, забеспячэння працаздольнасці Сайта і абароны ад атак.
  3. 3.3.Звесткі са зваротаў апрацоўваюцца толькі для таго, каб адказаць на іх: заявы аб рэалізацыі правоў суб'екта персанальных даных — без згоды, бо іх разгляд прама прадугледжаны Законам (артыкулы 6 і 14 Закона), іншая перапіска — на падставе згоды, выказанай адпраўкай ліста.
  4. 3.4.Аналітычныя даныя апрацоўваюцца на падставе згоды наведвальніка (артыкул 5 Закона), якую ён дае ў акне згоды пры першым наведванні Сайта. Пакуль згода не дадзена, «Яндэкс Метрыка» не загружаецца. Згода даецца на 1 год, пасля чаго Сайт запытае яе зноў; адклікаць яе можна ў любы момант (раздзелы 4 і 7). Згода дапамагае Аператару паляпшаць Сайт, а адмова ад яе не абмяжоўвае доступ да прагнозу і іншых функцый Сайта.

4. Файлы cookie

  1. 4.1.Cookie — невялікія файлы, якія Сайт і іншыя сэрвісы захоўваюць у браўзеры наведвальніка.
  2. 4.2.Функцыянальная cookie NEXT_LOCALE запамінае выбраную мову Сайта (рускую або беларускую) і захоўваецца да 1 года. Звестак пра наведвальніка яна не змяшчае.
  3. 4.3.Аналітычныя cookie «Яндэкс Метрыкі» (напрыклад, _ym_uid, _ym_d, _ym_isad) дазваляюць адрозніваць наведвальнікаў і іх паўторныя візіты. Тэрмін іх захоўвання — да 1 года.
  4. 4.4.Выбар наведвальніка (згода або адмова) і дата выбару захоўваюцца ў лакальным сховішчы браўзера (localStorage) і звестак пра наведвальніка не змяшчаюць.
  5. 4.5.Змяніць рашэнне можна ў любы момант па спасылцы «Налады cookie» унізе любой старонкі: пры адкліканні згоды «Яндэкс Метрыка» адключаецца, а яе cookie выдаляюцца. Акрамя таго, cookie можна выдаліць або забараніць у наладах браўзера — Сайт будзе працаваць далей.

5. Перадача трэцім асобам і трансгранічная перадача

  1. 5.1.Для працы Сайта Аператар карыстаецца паслугамі: ТАА «ЯНДЭКС» (Расійская Федэрацыя) — сэрвіс «Яндэкс Метрыка»; Vercel Inc. (ЗША) — хостынг Сайта; OpenFreeMap (openfreemap.org) — картаграфічныя тайлы. Гэтыя асобы апрацоўваюць даныя ў адпаведнасці са сваімі ўмовамі і палітыкамі.
  2. 5.2.Таму даныя наведвальнікаў перадаюцца за межы Рэспублікі Беларусь (артыкул 9 Закона). Заканадаўства замежнай дзяржавы можа не забяспечваць такі ж узровень абароны правоў суб'ектаў персанальных даных, як у Рэспубліцы Беларусь, і ёсць рызыка, што гэтыя правы там будуць абаронены ў меншым аб'ёме.
  3. 5.3.Аператар не прадае персанальныя даныя і не перадае іх трэцім асобам, акрамя пералічаных вышэй і выпадкаў, прадугледжаных заканадаўствам Рэспублікі Беларусь.

6. Тэрміны захоўвання

  1. 6.1.Даныя «Яндэкс Метрыкі» захоўваюцца на працягу тэрміну, устаноўленага ўмовамі сэрвісу; cookie — да 1 года або да іх выдалення наведвальнікам.
  2. 6.2.Тэхнічныя журналы хостынг-правайдара захоўваюцца на працягу тэрміну, устаноўленага яго ўмовамі.
  3. 6.3.Звароты і перапіска захоўваюцца не даўжэй за 1 год пасля адказу, калі даўжэйшы тэрмін не патрабуецца паводле заканадаўства.
  4. 6.4.Пасля дасягнення мэт апрацоўкі або пасля адклікання згоды даныя выдаляюцца, калі іншае не прадугледжана заканадаўствам.

7. Правы наведвальніка

  1. 7.1.Адклікаць згоду на апрацоўку персанальных даных у любы час без тлумачэння прычын (артыкул 10 Закона).
  2. 7.2.Атрымаць інфармацыю пра апрацоўку сваіх персанальных даных: хто і навошта іх апрацоўвае, на якой падставе, на які тэрмін і каму перадае (артыкул 11 Закона).
  3. 7.3.Патрабаваць змянення сваіх персанальных даных, калі яны няпоўныя, састарэлыя або недакладныя (артыкул 11 Закона).
  4. 7.4.Раз на каляндарны год бясплатна атрымаць інфармацыю пра прадастаўленне сваіх персанальных даных трэцім асобам (артыкул 12 Закона).
  5. 7.5.Патрабаваць бясплатнага спынення апрацоўкі сваіх персанальных даных і (або) іх выдалення (артыкул 13 Закона).
  6. 7.6.Абскардзіць дзеянні (бяздзейнасць) і рашэнні Аператара, якія парушаюць вашы правы, у Нацыянальны цэнтр абароны персанальных даных Рэспублікі Беларусь (cpd.by) у парадку, устаноўленым заканадаўствам аб зваротах грамадзян і юрыдычных асоб (артыкул 15 Закона).

8. Як скарыстацца правамі

  1. 8.1.Для рэалізацыі правоў накіруйце Аператару заяву ў пісьмовай форме па адрасе, пазначаным у пункце 1.1, або ў выглядзе электроннага дакумента (артыкул 14 Закона). У заяве пазначце прозвішча, уласнае імя, імя па бацьку (калі ёсць), адрас месца жыхарства (месца знаходжання), сутнасць патрабаванняў і пастаўце подпіс (для электроннага дакумента — электронны лічбавы подпіс). Дата нараджэння і ідэнтыфікацыйны нумар пазначаюцца, калі яны паведамляліся Аператару.
  2. 8.2.Пытанні пра апрацоўку даных можна таксама задаць па адрасе nadvorje.by@yandex.by.
  3. 8.3.Аператар адказвае ў тэрміны, устаноўленыя Законам: інфармацыю пра апрацоўку персанальных даных дае на працягу 5 рабочых дзён, астатнія заявы разглядае на працягу 15 дзён.
  4. 8.4.Аператар не ведае, каму належаць аналітычныя ідэнтыфікатары, таму хутчэй за ўсё спыніць збор і «адвязацца» ад назапашанай статыстыкі можна самастойна: адклікаць згоду па спасылцы «Налады cookie» і выдаліць cookie Сайта ў браўзеры (раздзел 4).

9. Абарона даных

  1. 9.1.Аператар прымае прававыя, арганізацыйныя і тэхнічныя меры для абароны персанальных даных ад несанкцыянаванага доступу, змянення, распаўсюджвання і выдалення (артыкул 17 Закона).
  2. 9.2.Злучэнне з Сайтам абаронена пратаколам HTTPS; доступ да статыстыкі і пошты Сайта ёсць толькі ў Аператара.

10. Заключныя палажэнні

  1. 10.1.Палітыка можа абнаўляцца. Новая рэдакцыя дзейнічае з моманту публікацыі на гэтай старонцы; дата рэдакцыі пазначана ўверсе.
  2. 10.2.Пытанні, не ўрэгуляваныя Палітыкай, рэгулююцца заканадаўствам Рэспублікі Беларусь, у тым ліку Законам.